Bibliotheken Online

Schlich ein Puma in den Tag

Sonstiges

Pavoni, Verena (Verfasser/-in) DNB

Kunstanstifter

2025

978-3-948743-50-5

Während man darüber staunt, wie Tierwesen Bild für Bild hervorgebracht und additiv von Verszeilen begleitet werden, weiß man: Auf ein Buch wie dieses trifft man im Leben nur einmal. (ab 5) (JD) Dass Leguane sich häuten, mag ein biologisches Phänomen sein. Hier jedoch wird dieser Prozess zum künstlerischen Grundgedanken: Schicht um Schicht werden im illustratorischen Schaffensprozess Tierfiguren freigelegt. Und als eine Art lyrische Antwort darauf werden Zeile für Zeile Gedanken aufs Papier gebracht. Vom Weißfleckenkugelfisch zum Beispiel blinken vorerst nur gelbe Flossen aus dem Weiß. Und wem gehört dieses riechorganartige Maul nun wirklich? Über die Farbschemata des Körpers legt die Schweizer Illustratorin weiße und schwarze Ölkreide; um letztlich den Arothron hispidus faszinierend detailgetreu herauszukratzen – so als würde er aus jener 50 Meter Tiefe, in der er lebt, hervorgeholt. Vom Verzehr dieses Lagunen-Wesens wird dringend abgeraten. Schon ein wenig seines Giftes wäre zu viel. Lyrisch übersetzt Lena Raubaum diesen Gedanken in Emotion: »Habe / fühl zu lange / und fühl zu oft / fühl zu viel / ausgehalten«. Dieserart entsteht nicht nur für den Kugelfisch, sondern auch für den Puma, den Laubfrosch, den Leguan und die Schleiereule ein intensives Miteinander von Biologie und Bild, von Sprache, Text und Tier. Staunend und beglückt darüber, dass Künstler*innen und Verlage solche einzigartigen Bücher machen, taucht man ein in eine Welt des Bilderbuches als Kunstform; und weiß gleichzeitig, dass die wortwörtliche Mehrschichtigkeit des Buches zahlreiche Möglichkeiten des Denkens und Weiterdenkens eröffnet. Wunderbar lässt sich mit dem wunderschön ausgestatteten Buch mit Menschen aller Herkunft und Altersgruppen philosophieren. Sehr zu empfehlen ab 5 und für jedes Alter.