<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
   <marc:leader>00000nam a2200000 a 4500</marc:leader>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Hèléne, Christine</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">aut</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Verfasser/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Zech, Helen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Übersetzer/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">Die Legende der Stillen Nacht Mäuse - Lukas &amp; Lisa</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="b">The legend of the silent nicht mice : Teil 3 : part III : zweisprachig</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="c">Christine Hèléne</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">Linz</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Original Oberndorfer Stille Nacht-Heilige Nacht Edition</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2007</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="250">
      <marc:subfield code="a">1. Aufl.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="520">
      <marc:subfield code="a">Gemeinsam mit ihrem Ururopa retten Lukas u. Lisa das Lied und das Weihnachtsfest für künftige Generationen. Die Geschwister Lukas und Lisa leben in unserer Zeit. Träume bringen sie auf die Spur ihres Ururgroßvaters. Durch Zufall entdecken sie den geheimen Ort, an dem er im Zauberschlaf liegt. Sie wecken ihn und bekommen eine Aufgabe, die sie gemeinsam mit ihrem Ururopa bewältigen müssen. Eine böse Macht möchte, dass die Menschen Weihnachten und das Lied vergessen. Ihre Aufgabe ist schwer und sie erhalten Unterstützung von einem Menschenkind. Der Junge David ist mit dem Down Syndrom geboren, aber eine wichtige Hilfe für die drei Mäuse. Unter Gefahren gelingt es den Freunden gemeinsam das Lied und das Christfest zu retten.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9120025132041</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">9120025132041</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
      <marc:subfield code="a">Text: engl/dt. Ins Engl. von Helen Zech. Bd. 1: "Roland"; Bd. 2: "Martin"; Bd. 3: "Lukas &amp; Lisa"</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">133 S. : Ill. (teilw. s/w)</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
