<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" type="Bibliographic">
   <marc:leader>00000nam a2200000 c 4500</marc:leader>
   <marc:controlfield tag="001">1031765859</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="003">DE-101</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="005">20180223103543.0</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="007">tu</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="008">130228s2004    su ||||| |||| 00||||arao </marc:controlfield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2=" " tag="016">
      <marc:subfield code="2">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">1031765859</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9789960847382</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Leder</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">978-9960-847-38-2</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9960847381</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">9960-847-38-1</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(DE-599)DNB1031765859</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(OCoLC)ocn314206681</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(OCoLC)314206681</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
      <marc:subfield code="a">1131</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1150</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">ara</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">ger</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="044">
      <marc:subfield code="c">XB-SA</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2="4" tag="082">
      <marc:subfield code="a">290</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">23sdnb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="084">
      <marc:subfield code="a">6,23</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">ssgn</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="090">
      <marc:subfield code="a">b</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2=" " tag="130">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4032444-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4032444-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040324443</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Koran</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">&#x98;Der&#x9c; edle Qur'ān</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">und die Übersetzung seiner Bedeutungen in die deutsche Sprache = &#x98;al-&#x9c; Qurʾān al-karīm wa-tarǧamat maʿānīhi ila 'l-luġat al-Almānīya</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Übersetzung: Scheich ʿAbdullāh aṣ-Ṣāmiṭ Frank Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="1" tag="246">
      <marc:subfield code="a">&#x98;al-&#x9c; Qurʾān al-karīm wa-tarǧamat maʿānīhi ila 'l-luġat al-Almānīya</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">al-Madīna al-Munauwara, Königreich Saudi Arabien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">König-Fahd-Komplex zum Druck vom Qur'ān</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">[Jeddah]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">[General Directorate for the Affairs of the Holy Mosque in Makkah &amp; the Prophet's Mosque in Madinah]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1425 n.H./2004 n.Chr.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">xvii, 623 Seiten</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">22 cm</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="336">
      <marc:subfield code="a">Text</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="337">
      <marc:subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">n</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="338">
      <marc:subfield code="a">Band</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">nc</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="546">
      <marc:subfield code="a">Text überwiegend arabisch und deutsch</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)128679921</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/128679921</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)128679921</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Bubenheim, ʿAbdullāh aṣ-Ṣāmit Frank</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1952-</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Übersetzer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="850">
      <marc:subfield code="a">DE-101a</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="4" ind2="2" tag="856">
      <marc:subfield code="m">V:DE-605</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">application/pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">http://d-nb.info/1031765859/04</marc:subfield>
      <marc:subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="r" ind2=" " tag="925">
      <marc:subfield code="a">ra</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
