00000nam a2200000 a 4500 Nemat, Marina aut Verfasser/-in Müller, Sabine trl Übersetzer/-in Fock, Holger trl Übersetzer/-in Erlebnisbericht Weibliche politische Gefangene Flucht Iran Ich bitte nicht um mein Leben [eine junge Christin entflieht dem iranischen Terrorregime] Marina Nemat Augsburg Weltbild 2007 Dt. Erstausg. 1982, mit 16 Jahren, wurde die rebellische junge Christin Marina Nemat in Teheran verhaftet, ins berüchtigte Evin-Gefängnis gebracht und gefoltert. Ein Gefängniswärter rettete sie vor der Hinrichtung - und forderte dafür von ihr ihn zu heiraten. Als er sich später aus dem Umfeld der Revolutionswächter lösen wollte, wurde er in einem Racheakt erschossen. Marina kam mit Hilfe ihres Schwiegervaters aus dem Gefängnis frei. Sie heiratete einen Jugendfreund und lebt heute in Kanada. Berührend, aber nicht jammervoll oder weinerlich berichtet die Autorin von ihrem jahrelangen Gefängnisaufenthalt, in Rückblenden schildert sie ihre freie und unbeschwerte Kindheit. Bemerkenswert ist, dass sie ihren 1. Mann trotz ihrer anfänglichen Ablehnung als liebevollen Ehemann darstellen kann. 9783898976312 9783898976312 Dt. von Holger Fock und Sabine Müller 390 S. : Ill.