00000nam a2200000 a 4500 Biermann, Pieke trl Übersetzer/-in Geschichte 1819-1976 Kurzgeschichte Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/Englisch Anthologie Famous American short stories = Amerikanische Meistererzählungen aus dem Amerikan. von Pieke Biermann ... Köln Anaconda 2010 Angaben aus der Verlagsmeldung Famous American Short Stories / Amerikanische Meistererzählungen. Zweisprachige Ausgabe Seit ihren Anfängen ist die amerikanische Erzählkunst immer wieder stilprägend gewesen für andere Literaturen der Welt. Beeindruckend ist die Vielfalt der Stoffe, grenzenlos scheint der Einfallsreichtum der Autoren. Diese zweisprachige Ausgabe präsentiert elf grandiose Beispiele aus knapp 200 Jahren amerikanischer Literatur im Original und in neuer deutscher Übersetzung: von Washington Irvings "Rip van Winkle" über Edgar Allan Poes "The Tell-Tale Heart" bis zu Ernest Hemingways "Hills like white Elephants" und Raymond Carvers "Will You Please Be Quiet, Please?". 9783866474727 9783866474727 ger 348 S.