00000nam a2200000 a 4500 Asscher-Pinkhof, Clara aut Verfasser/-in Pressler, Mirjam trl Übersetzer/-in Asscher-Pinkhof, Clara Geschichte 1943-1945 Geschichte 1942 Kind Judenverfolgung Gefangenenaustausch Juden Jugendbuch Sternkinder Clara Asscher-Pinkhof. Dt. von Mirjam Pressler Hamburg Dressler 2011 1., ungekürzte dt. Ausg. Angaben aus der Verlagsmeldung Sternkinder NA Sterrekinderen / von Clara Asscher-Pinkhof "So wichtig wie das Tagebuch der Anne Frank" (Erich Kästner) Erstmals vollständig übersetzt von Mirjam Pressler: ein anrührender Klassiker über Kinder mit dem Davidsstern "Sternkinder": Das waren die jüdischen Kinder, die unter den Nationalsozialisten den Davidstern tragen mussten. Wie ihre Eltern und Großeltern erfuhren sie die Schrecken der Konzentrationslager – und verstanden doch oft nicht, was mit ihnen geschah. Clara Asscher-Pinkhof, die selbst deportiert wurde und nur durch großes Glück überlebte, beschreibt die Stationen der Verfolgung durch die Augen der Kinder und findet so besonders eindringliche Bilder für das Leid, das diese zu ertragen hatten. Neu und erstmals vollständig übersetzt von Mirjam Pressler, die 2010 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis für ihr Gesamtwerk ausgezeichnet wurde. 9783791526249 9783791526249 ger 285 S.