Bibliotheken Online

Betti Kettenhemd

Albert Wendt

Buch

deutsch

Wendt, Albert (Verfasser/-in) DNB

Jungbrunnen

Wien

2008

120 S.

978-3-7026-5792-5

ab 10

Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/); #Autor: Isabella Stelzhammer; #Annotation: Leichtfüßiges, witzig-poetisches Mutmachbuch mit Tiefgang, das sich in die kinderliterarische Tradition der elternlosen "wilden" Kinder nahtlos einreiht.##Rezension: "Kommt, Kinder, setzt euch hier auf diesen Bretterstapel, den hat die Frühlingssonne aufgewärmt." - In nahezu großväterlichem Ton wendet sich der Erzähler zu Beginn und im Laufe der Geschichte immer wieder an "die Kinder". Diese LeserInnenanrede sowie die märchenhafte, teilweise fast altertümlich anmutende Sprache sind wohl (auch) Resultat der Entstehungsgeschichte des Buchs: Es ist schon 2001 als Hörspiel erschienen (produziert vom MDR, mittlerweile vergriffen). Schon andere Bücher des Autors, der in der Nähe von Leipzig lebt, gingen diesen "umgekehrten" Weg: "Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten" etwa, das in die Kollektion zum Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2008 aufgenommen wurde.#Betti war früher "Bettina von nebenan" - und ein großer Angsthase. Ganz besonders fürchtete sie sich vor dem "Schwarzen Mülleimer", einem großen, gefährlichen Hund. Erst nachdem sie ihn vor dem sicheren Tod bewahrt hatte, wurden die beiden Freunde. Jetzt hat das Mädchen die Kette des Hundes um den eigenen Körper geschlungen und ist die starke und mutige Betti Kettenhemd. Gemeinsam mit ihrem tierischen Begleiter schlägt sie sich in die Wälder, lernt von Rebhuhn Tek-tek die Kunst des Unsichtbarseins und ernährt sich von dem, was Wald und Flur zu bieten haben. Betti springt über Gräben, wo sie am breitesten sind, planscht übermütig im Teich und wirft frech lachend mit saftigen Honigbirnen. Einzig Dr. Müller-Meckel, Jäger und Fabrikant für Blasentee, steht ihrem Glück im Weg. Er sieht durch Bettis Lebensweise die Ordnung seiner Welt bedroht und kriegt Magenschmerzen, die nur dann verschwinden, wenn er sie im Zielfernrohr seines Gewehrs betrachtet #"Betti Kettenhemd" ist in erster Linie ein Mutmachbuch, aber es erinnert mit seinem Plädoyer, Kinder das Wilde, Tierhafte leben zu lassen, auch an die Pädagogik eines Rousseau. Und geht darüber hinaus: Zwar wohnt das Mädchen zu Beginn noch "bei Leuten", später aber lebt sie elternlos mit den Tieren im Wald als "wildes Kind" - und erinnert damit an Pippi Langstrumpf.#Furchtlosigkeit und Unangepasstheit, "Frechheit" und Unordentlichkeit (die von Christian Hochmeisters am Seitenrand wie hin gekritzelt wirken den Zeichnungen noch unterstrichen wird) ge­paart mit einem Leben in freier Natur führen in Wendts so witzigem wie klugem Buch zu Lebensfreude und sinnlichem Genuss, denn "Glück ist nicht vernünftig."## ---- #Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html); #Autor: Martina Rényi; #Eine berührende Parabel über ein starkes Mädchen und einen großen Hund, den Zauber von Freundschaft und die kleinen wie großen Glücksmomente des Lebens. (ab 8) (JE)##Es bedarf einer schweren Eisenkette, die sich die brave Bettina um den Körper schlingt, um fortan befreit und beinah schwerelos als Betti Kettenhemd durchs Leben zu laufen. Stets begleitet von einem riesigen Hund, der zusammen mit seiner tapferen Befreierin und "randvoll mit Genuss" die kleine heile Erzählwelt gehörig auf den Kopf stellt: Dr. Müller-Meckel und Ehepaar Gundermann sind ob des Verhaltens der beiden Wilden "not amused", dem/der geneigten Leser/in hingegen wird's andersrum ergehen.#Albert Wendt hat sein geniales Sprachgefühl und dessen poetische Umsetzung schon bei "Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten" unter Beweis gestellt - mit Betti Kettenhemd ist ihm ein nicht minder facettenreicher Text für junge LeserInnen gelungen. In einer ganz eigenen Sprache wird eine ebensolche Heldin und deren Abenteuer beschrieben - unbändig, wild und zutiefst berührend. Ganz in der Tradition von Pipi Langstrumpf erobert das wilde Mädchen die Herzen der LeserInnen und fordert, unterstützt von aus dem (Bild)Rahmen fallenden Illustrationen, zur enthusiastischen Beifallsbekundung auf. In diesem Sinne: Sehr zu empfehlen mit lautem "Täterätät"!## ---- #Quelle: STUBE (http://www.stube.at/); #Ein Urschrei, ein wildes Kind, eine Welt in Unordnung. Schon immer hatten Szenarien wie diese das Potential für besondere kinderliterarische Momente: Betti Kettenhemd hat mich aufgeweckt, wie ein Zauberwecker. Versetzt in eine eigentümliche Kulturlandschaft, treffen die LeserInnen auf ein Mädchen, das mit solchem Elan hinter dem Glück her ist, dass die kohlschwarzen Illustrationen immer nur Teile von ihr zu fassen bekommen. Doch das mit dem Glück ist so eine Sache: Wie hält man es fest? Die Lockungen des Frühlings nämlich haben Bettis treuesten Gefährten Richtung Horizont entschwinden lassen Anspielungsreich und mit herrlich anarchischen Passagen durchsetzt, folgt der Erzählerblick den vielen Episoden, die Bettis Ausgelassenheit - und deren Rückgewinnung - schildern.#*STUBE*