Bibliotheken Online

Wie Zola dem Engel half

Sharon Creech. Mit Vignetten von Nina Dulleck

Buch

Creech, Sharon (Verfasser/-in) DNB
Dulleck, Nina (Ill.) DNB
Zöfel, Adelheid (Übers.) DNB

Fischer Schatzinsel

Frankfurt a. M.

2011

159 S. : Ill.

3-596-85429-6

978-3-596-85429-5

Aus dem Amerikan. von Adelheid Zöfel

Ein Engel erzählt. (ab 8) (JE) Ein Engel zu sein, ist auch nicht so einfach. Man muss zunächst einmal herausfinden, was für ein Engel man ist und welche Aufgabe man hat. Der Engel, der einem hier als Ich-Erzähler begegnet, wohnt im Steinturm der Casa Rosa und stellt sich gerade viele Fragen, als ein Amerikaner mit seiner Tochter namens Zola in die Casa Rosa einzieht. Zola ist ein ganz besonderes Mädchen. Sie trägt mehrere bunte Röcke übereinander und sie kann Engel sehen und findet das ganz normal. Mit Zola kommt Leben ins Haus und auch eine Aufgabe für den Engel. Den Reiz der Geschichte macht die ungewohnte Perspektive aus und die Selbstironie, mit der ein Engel von seiner Sicht der Dinge erzählt. Zola und der Engel werden ein gutes Team, denn "ein Mensch braucht manchmal einen Engel, und ein Engel braucht manchmal einen Menschen." Empfehlenswert ab 8. *bn* Gabriele Doblhammer||