<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
   <marc:leader>00000nam a2200000 a 4500</marc:leader>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Mankell, Henning</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">aut</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Verfasser/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Hoppe, Heidrun</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Übersetzer/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">Daisy Sisters</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="b">Roman</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="c">Henning Mankell. Aus dem Schwed. von Heidrun Hoppe</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">Wien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Zsolnay</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2009</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="250">
      <marc:subfield code="a">1. [Aufl.]</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="520">
      <marc:subfield code="a">Die Geschichte von drei Generationen von Frauen, die jung schwanger werden. Elna wird 1941 (auf einer kurzen Reise mit ihrer Freundin Vivi an die norwegische Grenze nennen sie sich "Daisy Sisters") von einem Soldaten vergewaltigt, Tochter Eivor lässt sich mit dem Lumpen Lasse ein, als der verschwindet, trifft sie Jacob. Sie heiraten 1960, als sie ein Kind erwartet, und als Ehefrau darf sie die ersehnte Stelle in einer Textilfabrik nicht antreten. Nach der Scheidung steht eines Tages Lasse wieder vor der Tür, wieder wird sie schwanger. Und auch diese Tochter Linda soll früh Mutter werden, als sie sich mit einem unreifen Gleichaltrigen einlässt. Aber die Zeit ist vorbei, in der Männer die Träume von Frauen zunichte machen: Elna musste dulden; Eivor wollte Schneiderin sein, dann wird sie Kranführerin; wie sich Linda behaupten will, bleibt offen...</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9783552053991</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">9783552053991</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">ger</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="521">
      <marc:subfield code="a">0</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">557 S.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
