00000nam a2200000 a 4500 Delaflotte Mehdevi, Anne aut Verfasser/-in Kolb, Christian trl Übersetzer/-in Delaflotte Mehdevi, Anne Dorf Buchrestauratorin Buch Geheimnis Fiktionale Darstellung Belletristische Darstellung Mathilde und der Duft der Bücher Roman Anne Delaflotte. Aus dem Franz. von Christian Kolb Reinbek bei Hamburg Kindler 2011 1. Aufl. Angaben aus der Verlagsmeldung Mathilde und der Duft der Bücher / von Anne Delaflotte Mathilde, eine junge Diplomatin, beginnt in einem Dorf in der Dordogne ein neues Leben. Dort besinnt sie sich auf das Handwerk ihres Großvaters, die Buchbinderei. Sie liebt die Ruhe und Konzentration, die sie in ihrer Werkstatt bei der Arbeit an den ihr anvertrauten Büchern findet. Eines Tages bringt ihr ein junger Mann, den sie im Dorf noch nie gesehen hat, ein altes Buch mit Brandspuren. Es enthält Zeichnungen und Aquarelle einer Tempelanlage im Wald. Beim Restaurieren entdeckt Mathilde außerdem eine im Rücken verborgene, handgeschriebene Namensliste. Als sie den Spuren dieser Namen nachgeht, möchte ihr niemand Auskunft geben. Denn das Buch birgt ein Geheimnis aus der deutschen Besatzungszeit, das bis heute nachwirkt. Mit französischer Leichtigkeit erzählt Anne Delaflotte diese stimmungsvolle, sinnliche Geschichte über eine junge Frau und ihre Passion für die Welt der Bücher. 9783463405933 9783463405933 ger 251 S.