Bibliotheken Online

Als das Lama zu uns kam und wie es unser Leben wunderbar durcheinanderbrachte

Ruth Janette Ruck ; aus dem Englischen von Frank Sievers

Buch

Deutsch

Ruck, Ruth Janette (Verfasser/-in) DNB
Sievers, Frank (Übersetzer/-in) DNB

Erste Auflage

Insel Verlag

Berlin

2022

285 Seiten

3-458-64293-5

978-3-458-64293-0

Snowdonia/Wales
Lama
Gerald Durrell
Pawlowa
Leben mit Haustier

Angaben aus der Verlagsmeldung Als das Lama zu uns kam und wie es unser Leben wunderbar durcheinanderbrachte Along Came a Llama / von Ruth Janette Ruck Schon als Kind hatte Ruth, die auf der Farm der Familie in den schroffen Bergen von Snowdonia in Wales aufwächst, ein Lama auf dem Wunschzettel. Als sie erwachsen ist und ihre Schwester schwer erkrankt, schenkt ihre Mutter ihr eins in der Überzeugung, dass das Tier ihnen Freude und Trost spenden wird. Mit Schafen, Rindern und Pferden kennt Ruth sich aus – doch Ñusta (Quechua für »Prinzessin«) wird zum Abenteuer für die ganze Familie: sie nippt gerne am Brandy, mampft am liebsten Zeitungen, springt beherzt in den Schwimmteich, schließt Vater Paul im Klo ein und befreit sämtliche Pullover akribisch von Wollknötchen. Fürs Spucken ist Ñusta zu vornehm – meistens jedenfalls. Und wenn sie in ihrer »Teehaubenposition« würdevoll auf dem Kaminvorleger kauert und Ruth ansieht, dann ist Ruth sich sicher, dass in diesen Augen »jemand wohnt« und dass Ñusta ihrer aller Leben schöner gemacht hat. Eine südamerikanische Exotin auf einem walisischen Bergbauernhof – eine wunderbar warmherzige Geschichte, die ebenso von Humor und Resilienz zeugt wie von einer tiefen Verbundenheit mit der Natur.

Inhaltsverzeichnis