00000nam a2200000 a 4500 Luzzi, Joseph aut Verfasser/-in Becker, Martin Ruben trl Übersetzer/-in Dante Trauer Trauerverarbeitung Schicksal Literatur/Biographien Autobiographien Fiktionale Darstellung Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 In einem dunklen Walde wie Dante mir einen Weg aus meiner Trauer wies Joseph Luzzi ; aus dem Englischen von Martin Ruben Becker München btb btb 71562 Deutsche Erstveröffentlichung, 1. Auflage Angaben aus der Verlagsmeldung In einem dunklen Walde : Wie Dante mir einen Weg aus meiner Trauer wies In a Dark Wood / von Joseph Luzzi An einem kalten Morgen im November hetzt Joseph Luzzi, Dante-Forscher und Dozent am Bard College im Bundesstaat New York, ins Krankenhaus – seine Frau Katherine, die im achten Monat schwanger ist, hatte einen schweren Verkehrsunfall. Von der einen Sekunde auf die andere ist Luzzi Witwer und Vater zugleich. Um vor seiner Trauer fliehen zu können, kümmert Luzzi sich - zusammen mit seiner Mutter - um seine kleine Tochter und stürzt sich vor allem in Arbeit. Er studiert und analysiert Dantes Göttliche Komödie intensiver als er es je zuvor getan hat. Durch das epische Gedicht des italienischen Philosophen, lernt Luzzi mit seiner Trauer umzugehen und einen Weg hinaus zu finden. Auf Dantes Spuren wird Luzzi nach und nach aus seinem „dunklen Walde“ geführt, von der Hölle über den Läuterungsberg bis hin ins Paradies der wiedergefundenen Liebe. 9783442715626 9783442715626 3442715628 3442715628 ger 317 Seiten