<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" type="Bibliographic">
   <marc:leader>00000pam a2200000 c 4500</marc:leader>
   <marc:controlfield tag="001">973110279</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="003">DE-101</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="005">20171203172628.0</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="007">tu</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="008">041209s2005    gw ||||| |||| 00||||ger  </marc:controlfield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="015">
      <marc:subfield code="a">05,A48,1372</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">05,N02,1980</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">dnb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2=" " tag="016">
      <marc:subfield code="2">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">973110279</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9783426629376</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">kart. : EUR 9.95</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">978-3-426-62937-6</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">3426629372</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">kart. : EUR 9.95</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">3-426-62937-2</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="3" ind2=" " tag="024">
      <marc:subfield code="a">9783426629376</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(DE-599)DNB973110279</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(OCoLC)181441039</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
      <marc:subfield code="a">1245</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">9999</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">eng</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="044">
      <marc:subfield code="c">XA-DE-BY</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2="4" tag="082">
      <marc:subfield code="a">820</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">B</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">22sdnb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)128846704</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/128846704</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)128846704</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Ali, Monica</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1967</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Verfasser</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">aut</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">Brick Lane</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Roman</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Monica Ali. Aus dem Engl. von Anette Grube</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="250">
      <marc:subfield code="a">Vollst. Taschenbuchausg.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="259">
      <marc:subfield code="a">vot</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">München</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Knaur-Taschenbuch</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2005</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">543 S.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">19 cm</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="336">
      <marc:subfield code="a">Text</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="337">
      <marc:subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">n</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="338">
      <marc:subfield code="a">Band</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">nc</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="490">
      <marc:subfield code="a">Knaur</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">62937</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
      <marc:subfield code="a">Was bedeutet eigentlich Schicksal? Nazneen, in den ärmsten Verhältnissen in Bangladesch aufgewachsen, wird mit 19 Jahren verheiratet und ins ferne England geschickt. Ohne Englischkenntnisse landet sie in der Brick Lane, dem &gt;Klein-Indien&lt; von London, bei einem ihr völlig fremden Ehemann. Chanu ist gut zu ihr, doch aus ihrer Wohnung kommt sie selten raus. Gegen seinen Widerstand lernt sie schließlich Englisch und nimmt eine Arbeit als Näherin an. Ganz langsam, mit Hilfe ihrer Töchter und getragen von ihrer natürlichen Lebensklugheit, verlässt Nazneen den ihr vorbestimmten Weg.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4626337-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4626337-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)960954007</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Bangladeschische Einwanderin</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4120776-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4120776-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041207769</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Muslimin</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4013630-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4013630-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040136302</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Ehe</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4137544-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4137544-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041375440</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Selbstständigkeit</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="651">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4074335-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4074335-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040743357</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">London</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(VLB-PF)BC: Paperback</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(VLB-WG)111: Belletristik / Romane, Erzählungen</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)1071854844</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/1071854844</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)1071854844</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Fiktionale Darstellung</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd-content</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="a">Belletristische Darstellung</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4074335-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4074335-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040743357</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">g</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">London</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="1" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4626337-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4626337-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)960954007</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Bangladeschische Einwanderin</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="2" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4120776-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4120776-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041207769</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Muslimin</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="3" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4013630-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4013630-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040136302</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Ehe</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="4" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4137544-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4137544-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041375440</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Selbstständigkeit</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="5" tag="689">
      <marc:subfield code="A">f</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Belletristische Darstellung</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2=" " tag="689">
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="2" tag="700">
      <marc:subfield code="a">Ali, Monica</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1967</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Brick Lane</marc:subfield>
      <marc:subfield code="g">dt.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="0" tag="830">
      <marc:subfield code="a">Knaur</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">62937</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)015116468</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)969893-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">562937</marc:subfield>
      <marc:subfield code="7">as</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="850">
      <marc:subfield code="a">DE-101a</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">DE-101b</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="r" ind2=" " tag="925">
      <marc:subfield code="a">ra</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
