00000nam a2200000 a 4500 Dickens, Charles aut Verfasser/-in Walz, Melanie trl Übersetzer/-in Dickens, Charles Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945 Große Erwartungen Roman Charles Dickens. Hrsg. und aus dem Engl. neu übers. von Melanie Walz München Dt. Taschenbuch-Verl. 2013 dtv 14264 Vollst. Ausg. Angaben aus der Verlagsmeldung Große Erwartungen : Roman Dickens,Große Erwartungen / von Charles Dickens Kindheit und Erwachsenwerden, Ehrgeiz und Schuld, die korrumpierende Macht des Geldes und das Fortwirken der Vergangenheit in der Gegenwart sind zentrale Themen in Dickens’ reifstem Werk. Seine überwältigende sprachliche Wucht und Eindringlichkeit fesseln den Leser bis zur letzten Seite. Melanie Walz hat den Roman erstmals auf Grundlage der kritischen Ausgabe neu übersetzt und eine äußerst gelungene deutsche Entsprechung für den unverwechselbaren, leicht-ironisch gebrochenen Dickens-Ton gefunden. 9783423142649 9783423142649 3423142642 3423142642 ger 826 S.