00000nam a2200000 a 4500 Scheffler, Axel aut Verfasser/-in Scheffler, Axel Donaldson, Julia Herkunft Beziehung Bilderbuch Reihengeschichte Eltern-Kind-Beziehung Kinderbuch Wo ist Mami? Axel Scheffler Weinheim Beltz 2000 Ein kleines Äffchen hat seine Mutter verloren und bittet bei seiner Suche ausgerechnet einen Schmetterling um Hilfe. Der Schmetterling bringt das Affenkind erstaunlicherweise zu einem Elefanten, zu einer Schlange, zu einer Spinne, ja sogar zu einer Fledermaus ..., bis er endlich den für ihn entscheidenen Hinweis erhält, dass der kleine Affe seiner Mama ähnlich sieht. Und das ist ja bei Schmetterlingen wirklich ganz anders, wie die borstigen Raupenkinder des Schmetterlings beweisen. Vermutlich liegt es an der Übersetzung, dass die kurzen Reime nicht ganz geglückt erscheinen. Dieses Manko wird jedoch durch die originelle Grundidee der Geschichte und durch den frischen, frechen und fröhlichen Illustrationsstil des bekannten Bilderbuchkünstlers Axel Scheffler aufgehoben. Außerdem wird der Textaufbau in Form einer Reihengeschichte von vielen Kindern geschätzt. Es ist ein Bilderbuch, das in erster Linie unterhält und gleichzeitig die Gewissheit vermittelt, dass Mamis und Papis immer wieder gefunden werden. Sogar im Dschungel! Zu empfehlen ab 3 Jahren. 3407792514 3407792514 Aus dem Engl. von Bernhard Lassahn [16] Bl. : durchg. Ill. (farb.)