00000nam a2200000 a 4500 Scheffler, Axel aut Verfasser/-in Marolles, Chantal de aut Verfasser/-in Naoura, Salah trl Übersetzer/-in Bauernhof / Tiere / Bilderbuch Bauernhoftiere / Bilderbuch Mäuse / Hauptfiguren / Kinderbuch Der Hund und der Hühnerdieb Illustrationen: Axel Scheffler. text: Chantal de Marolles. Aus dem Französischen von Salah Naoura Weinheim Basel Beltz & Gelberg 2020 Schon wieder hat sich der Fuchs ein Huhn geholt. Der Hund legt sich in der Nacht auf die Lauer - vergeblich. Und so will er sich Hilfe suchen. Doch das Schwein schläft ein, das Schaf hat viel zu viel Angst. Da ist es der Bauer leid und er bittet die Katze um Hilfe. Listig wie sie ist, verspricht sie den Mäusen: "Helft ihr mir, so werde ich euch nie wieder fressen!" Und Mäuse, das wissen wir, sind schlau und zusammen sehr stark. (Verlagsinformation)##[...] Die renommierte Kinderbuchautorin Chantal de Marolles versetzt die junge Leserschaft in eine Bauernhofwelt voller Hoffnungen und Wünsche. Der Hund des Bauern wünscht sich eine eigene Hundehütte als Rückzugsort, die Katze einen - zur Selbstbestimmung unabdingbaren - Katzeneingang, das Schwein einen Haufen Äpfel usw. Als ein Hühnerdieb nachts sein Unwesen treibt, wittern die Bauernhoftiere die Chance auf Erfüllung ihrer Träume: Bündnisse werden geschlossen und Belohnungen für jene ausgehandelt, die dem Hühnerdieb ein Ende setzen können. In einladender Scheffler-Manier gezeichnet, zeigt die Geschichte, dass ein Wunsch zum Greifen nahe erscheinen mag und wie die Tiere dann doch noch auf unterschiedlichste Art scheitern. Bis die schlaue Katze das ultimative Druckmittel auspackt und den Mäusen ein Friedensangebot unterbreitet. Wie im "Grüffelo" sind es die kleinen Mäuse, die durch eine List den scheinbar unbezwingbaren Gegner in die Flucht schlagen. Ein kurzweiliges und erbauliches Buch übers Scheitern und Zusammenhalten in Anbetracht widriger Umstände. (Quelle: bn.bibliotheksnachrichten; Autorin: Silvia Freudenthaler) 9783407758156 9783407758156 ger Altersempfehlung: ab 4 Jahren. Diese Geschichte von Chantal de Marolles, mit Bildern von Axel Scheffler, erschien 1994 in einem französischen Kindermagazin unter dem Titel "La ruse des animaux". 26 ungezählte Seiten