00000nam a2200000 a 4500 Hāladāra, Bebī aut Verfasser/-in Hafner, Annemarie trl Übersetzer/-in Hāladāra, Bebī Junge Frau Unterprivilegierung Selbstbestimmung Vom Dunkel ins Licht kein ganz gewöhnliches Leben Baby Halder. Aus dem Engl. von Annemarie Hafner Zürich Unionsverl. 2012 Unionsverlag-Taschenbuch 566 Angaben aus der Verlagsmeldung Vom Dunkel ins Licht : Kein ganz gewöhnliches Leben A Life Less Ordinary / von Baby Halder Im Alter von sieben Jahren von der Mutter im Stich gelassen, wächst Baby Halder in armen und zerrütteten Familienverhältnissen auf. Mit zwölf Jahren muss sie einen doppelt so alten Mann heiraten. Mit dreizehn – selbst noch ein Kind – wird sie zum ersten Mal Mutter. Ihr Ehemann behandelt sie schlecht und schlägt sie. Baby Halder entschließt sich, ihren Mann zu verlassen. Sie steigt mit ihren Kindern in den Zug nach Delhi und findet eine Stelle als Haushaltshilfe. Obwohl sie nur wenige Jahre selbst zur Schule gegangen ist, beginnt sie, ihre Lebensgeschichte zu schreiben – ermutigt durch ihren Dienstherrn Prabodh Kumar, der ihr Erzähltalent entdeckt. Ihr Buch wird eine Sensation und geht um die Welt. 9783293205666 9783293205666 ger 248 S.