00000nam a2200000 a 4500 Ajtmatov, Čingiz aut Verfasser/-in Herboth, Hartmut trl Übersetzer/-in Aragon, Louis aft Author of afterword, colophon, etc. Ajtmatov, Čingiz Geschichte 1943 Junge Frau Liebesbeziehung Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur Fiktionale Darstellung Belletristische Darstellung Erzählende Literatur Dshamilja Tschingis Aitmatow. Mit einem Vorw. und einer Erinnerung an die Entstehung dieser Geschichte von Tschingis Aitmatow und mit einem Nachw. von Louis Aragon. Aus dem Russ. von Hartmut Herboth Zürich Unionsverl. 2012 Angaben aus der Verlagsmeldung Dshamilja Dshamilja / von Tschingis Aitmatow Der 15-jährige Said erzählt die Geschichte seiner jungen, verheirateten Schwägerin Dshamilja. Während ihr ungeliebter Ehemann an der Front steht, lernt die selbstbewusste, lebensfrohe Dshamilja den scheuen, träumerischen Danijar kennen und lieben. Der junge Said erzählt mit den Augen eines Kindes, das zu verstehen beginnt, welch eine Macht die Liebe sein kann. Denn Dshamilja sagt sich von ihrem Heimatort und den alten Traditionen los und zieht in die Ferne. 9783293004450 9783293004450 ger 150 S.