00000nam a2200000 a 4500 Millás García, Juan José aut Verfasser/-in Schwaar, Peter trl Übersetzer/-in Millás García, Juan José Schriftsteller Lebenslauf Erinnerung Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945) Fiktionale Darstellung Belletristische Darstellung Meine Straße war die Welt Roman Juan José Millás. Aus dem Span. von Peter Schwaar Frankfurt, M. S. Fischer 2009 Angaben aus der Verlagsmeldung Meine Straße war die Welt El mundo / von Juan José Millás In »Als die Welt Kind war« erzählt Juan José Millás von dem Jungen Juan José, der in Valencia aufwächst, und wie der Umzug nach Madrid sein Leben verändert. Valencia, der Inbegriff einer mediterranen Metropole und Madrid, kalt und unwirtlich: krasser können die Gegensätze für den Jungen nicht sein. Und doch gibt es in den grauem Alltag die Straßenmusiker, die Überraschungen der Liebe und der Freundschaft, und all die Abenteuer der Fantasie. <br> Unprätentiös und poetisch zugleich schildert Millás eine Vertreibung aus dem Paradies, die wie immer gleichzeitig ein Neubeginn ist. Dadurch entsteht nicht nur eine Biographie von Kindheit und Jugend, sondern eine des ganzen Lebens. Eine faszinierende Mischung aus Realität und Fiktion, wie sie Millás so zwingend und unentwirrbar noch nie gelungen ist. 9783100490131 9783100490131 ger 205 S.